# Spirit & Bell | What the Materials Budget Buys

RMB ¥260K in selected materials, or about USD $38.6K at the dated rate shown on the cover. In this Spirit & Bell case, furniture and banquettes, custom decorative work, and lighting shape the bar and dining areas.

See how burgundy faux leather, walnut-tone solid wood, a white quartz bar top, antiqued mirror, metal grids, and a warm illuminated canopy work together. The BOM lets you open each material item to review its specification, dimensions, quantity, and price. Share your floor plan and we can map a materials package to your budget.

#RestaurantDesign #RestaurantMaterials #SpiritAndBell #RestaurantBudget #BOM #ChinaSourcing

Budget basis: the archived 59-item Spirit & Bell BOM totals CNY 262,992.69. The RMB ¥260K headline is rounded to the nearest CNY 10K. Furniture CNY 68,740; custom decorative work CNY 102,660; lighting CNY 17,371.10. This is a materials reference budget rather than total store-opening investment. The cover converts the rounded CNY 260,000 at the 2026-10-08 CFETS RMB central parity of USD 1 = CNY 6.7367, giving approximately USD 38,594.56 (shown as $38.6K). Source: https://www.chinamoney.com.cn/chinese/bkccpr/index.html?tab=2. Original Spirit & Bell case footage and photos are used; other-project process clips and AI product references are labeled. Real BOM screenshots retain their original Chinese interface; English overlays explain the featured materials.

## Locked Voiceover Script

About two hundred and sixty thousand yuan in priced materials for Spirit and Bell. Let's see what creates the look.
Furniture and banquettes account for about sixty-nine thousand yuan. Burgundy faux-leather chairs have dark wood frames. Sage-green upholstery pairs with walnut-tone solid wood. Different silhouettes define the bar, dining tables, and booths while the colors connect the room.
Custom decorative work is about one hundred and three thousand yuan. The main bar uses a twenty-millimeter white quartz top with a built-up drop edge, giving the front a fuller profile. Wood veneer and solid-wood trim warm the walls. Antiqued silver mirrors and black metal grids bring depth.
Lighting adds about seventeen thousand yuan. Globe pendants and warm strips carry the mood. Over the bar, diffuser panels, LEDs, and drivers spread light across the canopy.
Open an item in our materials system: material, dimensions, quantity, and price appear together. Share your floor plan, and we'll map a materials package to your budget.

## Full Production Prompt

# Spirit & Bell 英文版完整制作提示词（实际执行版）

制作一条 9:16、1080×1920、30fps、约 67 秒的英文餐厅材质预算拆解视频。沿用 SSD 共享工具流 v1.4、账号偏好与 Duluth《Project建店项目》风格：全屏画面、白色信息卡、深绿文字、红色价格、短字幕、封面中部大白字与红线；背景音乐从头到尾连续。开头先给整数预算，再拆三项重要部件，并穿插真实 BOM 打开单品、查看材质、尺寸、数量及价格的画面。正向讲用料和空间效果，不在口播中讲核验或负面解释，不宣称我方建设了本案。

事实锁定：Spirit & Bell 59项 BOM 合计 CNY 262,992.69，口播与封面用整数 RMB ¥260K。家具 CNY 68,740（约 69K）；定制装饰 CNY 102,660（约 103K）；灯具 CNY 17,371.10（约 17K）。SB-002 酒红色仿皮木框椅；SB-003 绿灰软包与胡桃木色实木框；SB-016 20mm 白色石英石台面与下挂边；SB-013 木皮护墙及实木线条；SB-014 仿古银镜与黑金属分格；SB-026 扩散板、LED、驱动构成发光顶棚。预算性质为物料参考预算。

封面必须显示：`RMB ¥260K`、`≈ USD $38.6K`、`1 USD = 6.7367 RMB · 08 OCT 2026`。汇率来源：中国货币网/中国外汇交易中心 2026-10-08 人民币汇率中间价，https://www.chinamoney.com.cn/chinese/bkccpr/index.html?tab=2 。按圆整人民币金额折算，260000 / 6.7367 = 38,594.56 USD。封面文案置于画面中央安全区。

锁定英文口播全文：

About two hundred and sixty thousand yuan in priced materials for Spirit and Bell. Let's see what creates the look.
Furniture and banquettes account for about sixty-nine thousand yuan. Burgundy faux-leather chairs have dark wood frames. Sage-green upholstery pairs with walnut-tone solid wood. Different silhouettes define the bar, dining tables, and booths while the colors connect the room.
Custom decorative work is about one hundred and three thousand yuan. The main bar uses a twenty-millimeter white quartz top with a built-up drop edge, giving the front a fuller profile. Wood veneer and solid-wood trim warm the walls. Antiqued silver mirrors and black metal grids bring depth.
Lighting adds about seventeen thousand yuan. Globe pendants and warm strips carry the mood. Over the bar, diffuser panels, LEDs, and drivers spread light across the canopy.
Open an item in our materials system: material, dimensions, quantity, and price appear together. Share your floor plan, and we'll map a materials package to your budget.

画面：本案原始照片及 IMG_2468.mp4、IMG_2471.mp4 作为主体；本案真实 BOM 材质详情、报价总览与操作视频嵌入对应解说段；既有白底 AI 单品参考图用于解释椅子、台面、护墙，必须标示为 AI 参考；其他项目的软包、木框、木作及板材工艺视频要显式标注为其他项目工艺。严禁使用误放在本案目录的 IMG_2466(1).mp4，它拍摄的是其他品牌门店。本案真实照片与视频标为 Spirit & Bell case。源视频声音静音，以离线英语配音和连续背景音乐为双声轨。字幕按本地 ASR 时间戳人工改正，并保持短句。

实际语音：因外部 TTS 被自动审批拒绝，使用 macOS `Reed (English (US))` 本机离线语音，185 wpm；无外部配音调用。本机 Whisper 做时间对齐。最终需要检查 24 个镜头、封面汇率、真实 BOM 截图、无黑屏、音频连续、金额与素材标注。